Marijuana testing device could allow police to find drug in someone's system within minutes of traffic stop